2006年5月。
杨芷青没想到去参加户外活动，爬了个不高不矮的小山坡，居然会从坡顶摔下山去一命呜呼，真是超级“霉”人。
1983年湘南省某偏僻小县城的医院急诊室内，杨芷青清醒过来后，呆呆的看着自己由于常年劳作长满老茧的手，再看看简陋的医院急诊室，还在用玻璃瓶挂水----明明记得自己掉下山崖，剧痛后什么都不记得了，怎么画面一转，醒来后就在医院的急诊室病床上。还有这双手，粗糙得可怕，指甲缝里还有黑色的泥巴，这根本不是自己的手！她的双手一向保养得很好，洗碗做家务必戴手套，手霜四季不离身，哪里会粗成这样？
杨芷青捏捏拳头又放开，不是自己的手怎么能控制自如？况且手上的老银手镯再熟悉不过，那是父亲送的生日礼物，杨芷青从不离身。她头部一阵剧痛，忍不住皱起眉头，过了几分钟，她的脑中诡异的增加了很多关于“杨美玉”的记忆。原来自己真的不再是杨芷青，而是杨美玉了。老天爷爷算厚待她，摔下山死亡的她又在另一个时空以杨美玉的身份重生了。
“美玉啊，男人不在了，还有女儿呢，你得坚强些！讲句没良心的话，那酒鬼死了，你日子还好过一些！”杨芷青，不现在是杨美玉了，刚才她已经完全接收了杨美玉的记忆，她呆呆的看着眼前的女人，一时反应不过来。这个女人在穿越前按杨芷青的辈分得叫她做“婶娘”，而杨美玉呢，应该是叫眼前这个女人做“嫂子”。
嫂子叫周明莲，在县城里粮食局工作，嫁给了杨美玉的堂哥杨忠民，杨忠民是一名军人，部队就在湘南省的某一个地级市里。杨美玉结婚前和堂哥杨忠民关系比较好，又嫁进了县城，所以和嫂子周明莲也有些来往。
周明莲看杨美玉头上扎着绷带，绷带里还隐隐有血迹，和她说话也不做声，不免担心，这丫头不是摔坏脑袋了吧？真摔坏了可麻烦了！心里也十分纠结，一面抱怨回来探亲的丈夫多管闲事，非得去出头管杨美玉家的破事；另一方面也觉得杨美玉可怜，如花似玉的大姑娘嫁了个酒鬼天天挨打，这不，昨天居然把她到脑袋都打破了，差点了命。
叹了口气，周明莲只好继续劝说杨美玉，希望她能想开点。
昨晚杨美玉男人王贵在街上听到有人说自己婆娘叫“杨金莲”，他不敢找那几个混混的麻烦，回来拿自己婆娘出气。昨晚男人打红了眼，失去控制，把杨美玉的头都打破了，杨美玉直接晕死过去。估计王贵也有点吓着了，就跌跌撞撞的跑出去，天黑又心慌，过铁路时，竟然没看到火车开过来了，还从拦人的竿子下钻过去过铁路，结果被进站的火车撞得急死。等铁路工作人员认出人去他家报信时，看见杨美玉也在地上昏迷不醒，一头的血，还是四岁的女儿边哭边用小手拿了件自己的小衣服，捂住妈妈头上的伤口，让杨美玉捡得一条命。
从周明莲絮絮叨叨的话中，杨芷青知道了杨美玉昏迷后发生的事情。按照她的推断，实际上杨美玉已经死亡了，自己估计就是那时候穿过来的。
杨芷青搜肠刮肚的想了很久，才想起这杨美玉是何许人也。杨美玉应该也算是父亲的远房堂妹，不过没有杨美玉和杨忠民的血缘近，自己应该叫她“姑姑”。杨芷青之所以还记得杨美玉这个远房的姑姑，是因为她有段时间在父母的嘴里出现得太频繁了。
杨美玉命苦，明明是百里挑一的好人材，长的漂亮，身材又好，还是高中毕业生，被父母换彩礼嫁给了城里的一个搬运工，搬运工又矮有丑，还嗜酒如命，喝醉了就打杨美玉，杨美玉日子过得比黄莲还苦，她父母还到处炫耀女儿嫁进了县城，找了个有城市户口的男人。
杨美玉嫁鸡随鸡，又生了个女儿，这年头离婚是极为丢人现眼的事情，杨美玉想都不敢想，只有一天天的捱日子。男人的工资还不够他喝酒，杨美玉只能在屋后的空地种些菜挑出去卖掉，或者逢乡下赶场时当二道贩子，跟农民便宜买菜回来整理后又挑到街上菜市场去卖，赚得钱好养活自己和女儿。
日子如果能这样平淡的混下去也罢，只是后来这男人已经发展成酒精中毒，看着年轻貌美的杨美玉，听到街上的混混在背后叫自己婆娘“杨金莲”，喝醉了打起人来越发没有控制，竟有往死里打的趋势。杨美玉自然也会反抗，终于有一天失手把男人打死了，打死丈夫后她平心静气的去派出所投案自首。用当时父亲的话说，想不到他们老杨家也出了一个杀人犯。杨美玉的经历确实让人同情，父亲和母亲还去看守所看过她几回，送了些钱物。因为杨美玉是过失杀人，法院判的不重，只判了14年，父亲出差路过省城时还去监狱看过她。所以杨芷青对杨美玉这个姑姑印象不是一般的深刻。
想不到自己居然穿到了她的身上，杨芷青幽怨的想，老天爷可真够厚待自己的啊！唯一感到幸运的是现在那男人的死和杨美玉一毛钱的关系都没有，反而是杨美玉被他打破了头，缝了几针。要不一穿过来就得背着“杀人犯”的名声去坐牢，杨芷青觉得自己一定会立马自杀，以求离开。
“嫂子，我几时能出院啊？”杨美玉的声音很嘶哑。
“把这针打完了就能出院，我和医生说好了，明天再来打针。家里事多，都等着你回去做主呢！你男人死了，总要先把他送上山才行。”周明莲很庆幸，这小姑子总算没摔傻掉。
“家里没有钱，医院我坐不起。嫂子，多谢你和忠民哥了，我亲哥嫂还不如你们。”三句好话暖人心，杨芷青深谙此理。